You don’t need root to run Meteor Server, it can be setup to run under a single user without sudo. If you are running it on the same machine as the website it is serving you also don’t need to run it on anything other then the default port and you’ll still avoid cross site scripting errors.

Good times!